หน้าหลัก/บทความ/ ดุอาอ์ / ดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺให้พบกับความตายที่ดีและพบกับความจำเริญตอนตาย/
coverImage

ดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺให้พบกับความตายที่ดีและพบกับความจำเริญตอนตาย

01 April 2026


 ดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺให้พบกับความตายที่ดีและพบกับความจำเริญตอนตาย


اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ


คำอ่าน : อัลลอฮุมมะ อัศลิหฺ ลี ดีนี อัลละซี ฮุวะ อิศมะตุ อัมรี วะอัศลิหฺ ลี ดุนยายัลละตี ฟีฮา มะอาชี วะอัศลิหฺ ลี อาคิรอตี อัลละตี อิลัยฮา มะอาดี วัจอาลิลฮะยาตะ ซิยาดะตัน ลี ฟี กุลลิ ค็อยริน วัจอะลิลเมาตะ รอหะตัน ลี มิน กุลลิ ชัรเรน

คำแปล : “โอ้อัลลอฮฺ โปรดปรับปรุงศาสนาของข้าพระองค์ ซึ่งเป็นที่คุ้มครองกิจการของข้าพระองค์ โปรดปรับปรุงดุนย ของข้าพระองค์ ซึ่งเป็นที่ยังชีพของข้าพระองค์ โปรดปรับปรุงอาคิเราะฮฺของข้าพระองค์ ซึ่งเป็นที่กลับไปของข้าพระองค์
 โปรดให้ชีวิตเป็นการเพิ่มพูนในทุกความดีและโปรดให้ความตายเป็นการพักผ่อนจากทุกความชั่วสำหรับข้าพระองค์”

(รายงานโดย อิมามมุสลิม ในหนังสือเศาะฮีหฺ มุสลิม (หะดีษเลขที่ 2720)

avatar - Editor | Nasreen
Editor
Nasreen
นักชิมจากแดนใต้

บทความแนะนำอื่นๆ